|2019年秋オープン予定|
märchは、より良い暮らしを提案する複合店舗です。
文具や器といった「暮らしの道具」、その道具を使っていただく「食」、木々あふれ都会の喧騒を忘れる特別な「空間」を提供します。そして時々、暮らしが楽しくなるようなイベントを開催します。 

Scheduled to open in the autumn of 2019.
märch is a café and multiple-use space for better living. 
It offers a variety of “tools for living,” such as stationery and tableware, as well as food. It is a special space, surrounded by trees, where guests can retreat from the hustle and bustle of the city. It also occasionally hosts events to bring joy to lives of its patrons.

märch’s ORIGIN

märchは、様々な意味を持ちます。 沖縄の方言で松をマーチと言い、店舗敷地に生える大きなリュウキュウマツに由来します。また英語のmarchには、「行進」だけではなく、「引っ張る、進めていく」という意味があり、märchの活動が沖縄の文化をつくり、引っ張っていけるようにとつけました。

märch has many meanings. In Okinawan dialect, “march” (マーチ/māchi) means pine tree. The name “march” comes from the large Okinawa pine trees that grow onsite. Additionally, in the English language, “march” not only means a forward procession of people, it also evokes leadership and progress. märch’s activities will help to lead and build on Okinawa’s culture.